allemand » grec

Traductions de „Schirm“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Schirm <-(e)s, -e> [ʃɪrm] SUBST m

1. Schirm (Regenschirm, Sonnenschirm):

Schirm

2. Schirm (Lampenschirm):

Schirm

3. Schirm (Fallschirm):

Schirm

4. Schirm (von Pilz):

Schirm

5. Schirm (Mützenschirm):

Schirm

6. Schirm (Bildschirm):

Schirm

7. Schirm (Schutzschirm):

Schirm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Pilot und sein Passagier sitzen jeweils in einem eigenen Gurtzeug voreinander und sind durch eine Tandemspreize mit dem Schirm verbunden.
de.wikipedia.org
Daraufhin übergibt er ihr den Schirm mit der Bitte, ihn an die gnädige Frau weiterzureichen.
de.wikipedia.org
Die Kriterien einer solchen „Auslese“ sind intransparent, wie auch die vermittelten Werte durch den Schirm der Verschwiegenheit unerkennbar bleiben.
de.wikipedia.org
Alle Schirme bestanden aus einem Kevlar-Nylon-Material und waren an zwei reibungsarmen Lagern befestigt, damit sie von der Drehbewegung der Sonde entkoppelt werden konnten.
de.wikipedia.org
Später, als sich die Produktion vergrößerte, schnitt sie den Stoff zu und ließ die Schirme von Heimarbeiterinnen nähen.
de.wikipedia.org
Gegenüber der Tonaderspeisung ist eine dritte Verbindung notwendig, sie ist daher für asymmetrische Verbindungen ohne zusätzlichen Schirm nicht verwendbar.
de.wikipedia.org
Wenn am Ende der Vegetationsperiode der Schirm zerfällt, werden die Zysten als Dauerstadium frei.
de.wikipedia.org
Jetzt sorgt ein kontrolliertes, den Windverhältnissen angepasstes Bremsen dafür, dass der Schirm am Scheitelpunkt über dem Piloten stehen bleibt.
de.wikipedia.org
Eher die Ausnahme sind Modelle mit einem Metall-Schirm.
de.wikipedia.org
Sein Vater war Albert Blumenfeld, Hauptpartner des Schirm- und Spazierstock Geschäfts der Firma „Jordan & Blumenfeld“, die Mutter Emma eine geborene Cohn.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schirm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский