Traductions de „Todestag“ dans le dictionnaire allemand » grec

Todestag <-(e)s, -e> SUBST m

Todestag

ημέρα f θανάτου

Expressions couramment utilisées avec Todestag

heute jährt sich sein Todestag zum 100. Mal

σήμερα συμπληρώθηκαν 100 χρόνια από το θάνατό του

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem am Todestag zieht der Schrein eine große Zahl von Gläubigen an.

de.wikipedia.org

Todestag zum Anlass nehmen, besondere Feiern und Gottesdienste zu zelebrieren.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichte eines elf Jahre alten Jungen, eines Tänzers, der in seiner Tanzgruppe von Aborigines den Todestag seines Vaters verarbeitet.

de.wikipedia.org

In der gleichen Nacht fanden beide noch zwei Grabsteine, auf denen sie selbst abgebildet sind, zusammen mit ihren Namen und angeblichen Todestagen.

de.wikipedia.org

Dort starb er, Umstände und genauer Todestag sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Am Todestag von Angehörigen und an bestimmten Feiertagen werden in den kleinen, in die Grabsteine eingelassenen Nischen Kerzen angezündet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Tag steht hier euphemistisch für den Todestag.

de.wikipedia.org

Zum 400-Jahr-Gedenken seines Todestages gab es 2010 zahlreiche Publikationen sowie Symposien und Ausstellungen über sein Leben und Werk.

de.wikipedia.org

So durchlebt sie Tag für Tag ihren Todestag und muss versuchen, ihrem Mörder fernzubleiben.

de.wikipedia.org

Auch fehlen die genauen Umstände seines Todes bzw. Sterbeortes, es findet sich lediglich eine Quelle über seinen genauen Todestag.

de.wikipedia.org