Traductions de „Unwissenden“ dans le dictionnaire allemand » grec

unwissend ADJ

unwissend

ανήξερος

Expressions couramment utilisées avec Unwissenden

den Unwissenden spielen

κάνω την πάπια

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Rückübersetzung aus dem Englischen wird von unwissenden Personen jedoch die (fehlerhafte) wörtliche Übersetzung genommen.

de.wikipedia.org

Das unterstütze unter anderem den Einkauf von Saatgut, die Gewährung von Darlehen oder die kaufmännische Betriebsberatung der damals oftmals kaufmännisch unwissenden Landwirte.

de.wikipedia.org

Denn es ist nur ein Wissender, der es vermag, einen Unwissenden wissend zu machen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Unwissender mit anderen Unwissenden beratschlagt, ist er nur ein Suchender unter Suchenden und kein Ratgeber.

de.wikipedia.org

Letztere, sowohl Männer als auch Frauen, sind Hüter und Bewahrer der Religion und ihrer Geheimnisse, die den Unwissenden nicht bekannt sind.

de.wikipedia.org

Er schlägt mit einem Golfschläger auf den Unwissenden ein.

de.wikipedia.org

Er macht den unwissenden Champalal zu seinem Investor und stellt ungeteste Hautcremes und unechte Schmerztabletten her.

de.wikipedia.org

Er hat sich immer nur an den gängigen Meinungen der unwissenden Menge orientiert, obwohl diese widersprüchlich sind.

de.wikipedia.org

Die anschließenden Hygienemaßnahmen der Behörden haben bei der unwissenden und hungernden Bevölkerung im Sommer einen Aufstand ausgelöst, an dem 40.000 Aufständische beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Seither betrachte er es als seine Berufung im Dienste des Gottes, Unwissenden, die sich für kompetent hielten, ihre Unwissenheit aufzuzeigen.

de.wikipedia.org