Traductions de „zehn“ dans le dictionnaire allemand » grec

zehn [tseːn] NUM

zehn

δέκα

ungefähr zehn Schüler

περίπου δέκα μαθητές

so um die zehn Schüler fam

καμιά δεκαριά μαθητές

Zehn <-, -en> SUBST f

Zehn

δέκα nt

Expressions couramment utilisées avec zehn

für lumpige zehn Euro

για δέκα ψωροευρώ

zehn Grad unter null

δέκα βαθμούς κάτω από το μηδέν

zehn Kilometer hinter Athen

δέκα χιλιόμετρα μετά την Αθήνα

zehn vom Hundert

δέκα τοις εκατό

die Zehn Gebote

οι Δέκα Εντολές

bis zehn zählen

μετρώ μέχρι το δέκα

zehn Fuß lang

δέκα πόδια μακρύς

alle zehn Minuten

κάθε δέκα λεπτά

alle zehn Kilometer

κάθε δέκα χιλιόμετρα

ungefähr zehn Schüler

περίπου δέκα μαθητές

eine Ausgabe in zehn Bänden

μια έκδοση σε δέκα τόμους

zahlbar zehn Tage nach Lieferung

η πληρωμή γίνεται 10 μέρες μετά την παραλαβή

so um die zehn Schüler fam

καμιά δεκαριά μαθητές

keine zehn Pferde brächten ihn dazu

δεν το κάνει με καμιά κυβέρνηση

das hat ganze zehn Euro gekostet

αυτό έκανε μόνο δέκα ευρώ

die Straßenbahn fährt alle zehn Minuten

το τραμ περνάει κάθε δέκα λεπτά

es sind nur zehn Minuten Fußweg

είναι μόνο δέκα λεπτά περπάτημα

ein Seil von zehn Metern Länge

ένα σκοινί μήκους δέκα μέτρων

er konnte mit zehn Monaten schon sprechen

μπορούσε ήδη να μιλάει από δέκα μηνών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einer Legion waren in der Frühzeit zehn turmae zugeteilt.

de.wikipedia.org

Allein im Training gab es mehr als zehn Zwischenfälle.

de.wikipedia.org

Es existieren Verfahren der Bestimmung aus zwei bis zehn Messpunkten.

de.wikipedia.org

In jeder Blüte sind viele (30 bis 60) Staubblätter und zwei bis zehn freie Fruchtblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Kommerzialisierbar und allgemein gebräuchlich sind jedoch nicht mehr als zehn.

de.wikipedia.org

Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.

de.wikipedia.org

Am Hallerstein erreichen die Felsen eine höhe von zehn Meter.

de.wikipedia.org

Das Haus verfügt über zehn hohe, mit Karnies verzierte Backstein-Kamine.

de.wikipedia.org

Die Saison 2000/01 startete so nach einigen Schwierigkeiten schließlich mit zehn Mannschaften.

de.wikipedia.org

Diese erbrachten den Nachweis von zehn Wohnstellen einer jungsteinzeitlichen Siedlung der Schnurkeramiker.

de.wikipedia.org