Traductions de „abwärts“ dans le dictionnaire allemand » grec

abwärts [ˈapvɛrts] ADV

abwärts

(προς τα) κάτω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwas abwärts davon schließt sich der Talgrund wieder, im kurzen folgenden Talwaldstück liegen ein paar winzige Teiche.

de.wikipedia.org

Seit einem Sportunfall im Jahre 1952 war er von der Hüfte an abwärts querschnittgelähmt.

de.wikipedia.org

Von hier fließt der Bach etwa 400 Meter weiter östlich-abwärts und verliert sich noch vor dem eichenbestandenen Waldrand gewöhnlich wieder.

de.wikipedia.org

Unmittelbar daran anschließend beginnt ein Bereich kurzer, abwärts gerichteter Papillen, die das Zurückklettern erschweren.

de.wikipedia.org

Nahe dem höchsten Punkt der konkaven Hügeloberfläche führt eine Treppe 3,4 m abwärts, in eine lange, zigarrenförmige Vorkammer mit zwei gegenüber liegenden Seitennischen.

de.wikipedia.org

Am Querbalken ist einseitig aufragend eine Hand, auf der anderen Seite, abwärts gerichtet, ein Schwert befestigt.

de.wikipedia.org

Von da an gingen die Zuschauerzahlen abwärts und die Organisatoren hatten beständige Probleme, einen dauerhaften Veranstaltungsort zu finden.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war weiterhin relativ schlank, besaß jedoch eine kräftige, ausgedehnte und abwärts gerichtete Symphyse.

de.wikipedia.org

Vorausgesetzt wurden spitze Stehohren, eine gestreckte Schnauze und eine abwärts getragene, buschige Rute.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Rüsseltiergruppe sind die Stoßzähne, die nur im Unterkiefer vorkommen und abwärts biegen.

de.wikipedia.org