Traductions de „abwechslungsreich“ dans le dictionnaire allemand » grec

abwechslungsreich ADJ

abwechslungsreich

ποικιλόμορφος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit mussten Abonnenten nicht allzu oft dasselbe Stück sehen, sondern waren mit einer außergewöhnlich abwechslungsreichen Vielfalt konfrontiert.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Braunbauch-Dickichtvogels ist abwechslungsreich und noch in einer Entfernung von 1,5 Kilometer von Menschen vernehmbar.

de.wikipedia.org

Sie führen durch abwechslungsreiche Naturlandschaften ins Landesinnere, zu bekannten Sehenswürdigkeiten oder in ursprüngliche Dörfer.

de.wikipedia.org

Das Bedürfnis nach Akkumulation von Geld führe dazu, dass natürliche Bedürfnisse wie Unterhaltung, Bewegung oder abwechslungsreiche Ernährung negiert würden.

de.wikipedia.org

Für Patienten ist die Patientenbibliothek nicht selten eine der wenigen Möglichkeiten, den oft langweiligen Krankenhausalltag etwas abwechslungsreicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Dynamik entstehe durch die abwechslungsreich und frei gestalteten Panels.

de.wikipedia.org

Die Landschaft im Municipio verfügt über ein abwechslungsreiches Relief, die Höhen variieren von 0,5 Meter über dem Meeresspiegel bis zu 500 Meter darüber.

de.wikipedia.org

Durch die abwechslungsreichere Gestaltung des Bachlaufs wurden die verschiedensten Lebensräume wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

40.000 Leuchtdioden (rot, grün, blau und weiß) sorgen dabei für abwechslungsreiche Farbenspiele.

de.wikipedia.org

Insbesondere können von hier aus ausgedehnte und sehr abwechslungsreiche Wanderungen unternommen werden.

de.wikipedia.org