allemand » grec

I . bekommen <bekommt, bekam, bekommen> VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

II . bekommen <bekommt, bekam, bekommen> VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

1. bekommen fam (bedient werden):

bekommen Sie schon?
εξυπηρετείστε;

Expressions couramment utilisées avec bekomme

ich bekomme genauso wenig wie du
παίρνω τόσα λίγα όσο και εσύ
wenn ich den zu fassen bekomme, …
άμα τον πιάσω …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Hanseat bekomme seinen Lohn in dem Bewusstsein erfüllter Pflicht, nicht etwa durch Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Eine Königin klagt, dass sie kein Kind bekomme und gebiert ein Eselein.
de.wikipedia.org
Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.
de.wikipedia.org
Der film-dienst bedauerte beim Kinostart, statt einer Komödie bekomme man eine Klamotte geboten, die ohne Schwung und kaum originell sei.
de.wikipedia.org
Ein paar Tage später klagt sie über stärkere Schmerzen und, dass sie keine Luft mehr bekomme.
de.wikipedia.org
Und dieses dann drehen und dann den Kreis drehen, was bekomme er dann, jawohl eine Kugel.
de.wikipedia.org
Beim Lesen bekomme man „selbst […] Lust mal wieder die Wanderschuhe zu schnüren und raus in die Natur zu gehen“.
de.wikipedia.org
Der Zuschauer bekomme Interesse, was zwischen ihnen vorgefallen sei.
de.wikipedia.org
Sie erwacht in einem Krankenhaus, wo man ihr eröffnet, dass sie einen Nikotinentzug machen müsse, da sie sonst ein Raucherbein bekomme, das amputiert werden müsse.
de.wikipedia.org
Ihr Verwalter kehre übermorgen aus der Stadt zurück, dann bekomme er das Geld.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires