allemand » grec

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

Voir aussi : die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc plur von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST m sing

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc plur von die

Voir aussi : die , der , das

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom plur):

die (m, f, nom plur)
οι
die (nt, nom plur)
τα

4. die (acc plur):

die (m, acc plur)
τους
die (f, acc plur)
τις
die (nt, acc plur)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc plur:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom plur):

die (m, f, nom plur)
οι
die (nt, nom plur)
τα

4. die (acc plur):

die (m, acc plur)
τους
die (f, acc plur)
τις
die (nt, acc plur)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc plur:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

Expressions couramment utilisées avec der

der Anstieg der Arbeitslosigkeit
η αύξηση της ανεργίας
der Stand der Dinge
η κατάσταση των πραγμάτων
der Abschaum der Gesellschaft
το απόβρασμα της κοινωνίας
der Verlauf der Krankheit
η πορεία της ασθένειας
der Nabel der Welt
ο ομφαλός της γης
der Spruch der Geschworenen
η ετυμηγορία των ενόρκων
der Gang der Ereignisse
η πορεία των γεγονότων
der Abschluss der Inventur
η αποπεράτωση της απογραφής
der Zahn der Zeit
η φθορά του χρόνου
der Stein der Weisen
η (φιλοσοφική) λίθος
der Puls der Zeit
ο παλμός της εποχής
das ist der Gipfel der Frechheit
αυτό είναι το άκρον άωτο της αναίδειας
der Koch hantierte in der Küche
ο μάγειρας ασχολιόταν στην κουζίνα
der Whisky war der reinste Fusel
το ουίσκι ήταν σκέτη μπόμπα
der Konflikt um die Abschaffung der...
η σύγκρουση για την κατάργηση της...
Einbehaltung der Steuer an der Quelle
παρακράτηση των φόρων στην πηγή
das ist der Lauf der Dinge
αυτή είναι η φυσιολογική ροή των πραγμάτων
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό
sie ist der Inbegriff der Schönheit
είναι η ομορφιά προσωποποιημένη
weder der eine noch der andere
ούτε ο ένας ούτε ο άλλος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Der Formenwandel hängt direkt mit dem jahreszeitlichen Fortpflanzungszyklus zusammen.
de.wikipedia.org
In Tierversuchen kann relativ einfach festgestellt werden, ob der Konsum einer Substanz die spätere Attraktivität einer anderen Substanz für Tiere erhöht.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "der" dans d'autres langues

"der" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires