Traductions de „häufig“ dans le dictionnaire allemand » grec

häufig [ˈhɔɪfɪç] ADJ

1. häufig (oft):

häufig

συχνός

sie fehlt häufig

λείπει συχνά

2. häufig (wiederholt):

häufig

επανειλημμένος

Expressions couramment utilisées avec häufig

sie fehlt häufig

λείπει συχνά

wir kommen häufig daran vorbei

περνάμε τακτικά από κει

während der Erntezeit kommt es häufig zu Arbeitsspitzen

κατά τη διάρκεια της συγκομιδής υπάρχουν συχνά περίοδοι εντατικής εργασίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viel häufiger war es jedoch, dass herkömmliche Feldgeschütze und Maschinengewehre zur Luftverteidigung herangezogen wurden.

de.wikipedia.org

Der intravenöse Kokainkonsum ist häufig begleitet von körperlicher und sozialer Verwahrlosung.

de.wikipedia.org

Das Wort hat dann häufig einen pejorativen Beiklang.

de.wikipedia.org

Häufig wurde nur die offene E-Saite in Verbindung mit Powerchords verwendet.

de.wikipedia.org

Häufig ist die im Wappen gezeigte Form nicht mehr zum Schwimmen geeignet.

de.wikipedia.org

In manchen Jahren sind sie stellenweise häufig zu finden.

de.wikipedia.org

In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.

de.wikipedia.org

Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war sie häufig in den Popcharts vertreten.

de.wikipedia.org

Ihr Unterteil ist meist schrägwandig profiliert, und die häufig gerundete Schulter abgesetzt.

de.wikipedia.org