Traductions de „hineingesteckt“ dans le dictionnaire allemand » grec

hinein|stecken VERB trans fam

1. hineinstecken (hineinlegen, -stellen):

hineinstecken in +acc

βάζω μέσα σε

2. hineinstecken (investieren):

hineinstecken in +acc

ρίχνω σε

da hat er viel Arbeit hineingesteckt

έχει ρίξει πολλή δουλειά σ' αυτό

Expressions couramment utilisées avec hineingesteckt

da hat er viel Arbeit hineingesteckt

έχει ρίξει πολλή δουλειά σ' αυτό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der getrocknete Flaschenkürbis, in den zwei Röhren mit Grifflöchern hineingesteckt sind, dient als Windkapsel.

de.wikipedia.org

In dieses Loch wird die Wurst hineingesteckt und ist somit – entgegen der amerikanischen Variante – vollständig vom Brötchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch ein Loch in die Maske hineingesteckt und kann durch ein Stück Holz, das durch die Lochung im Zapfen geschoben wird, festgehalten werden.

de.wikipedia.org