Traductions de „informationell“ dans le dictionnaire allemand » grec

informationell [ɪnfɔrmatsjoˈnɛl] ADJ

informationell

πληροφορικός

Recht auf informationelle Selbstbestimmung JUR

δικαίωμα πληροφορικής αυτοδιάθεσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das föderale System ist völlig transparent und überprüfbar und erfüllt die gesellschaftliche Forderung nach informationeller Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

In jedem Fall ist das Recht auf informationelle Selbstbestimmung der Betroffenen zu beachten.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung des informationellen Metabolismus ergeben sich Wechselwirkungen zwischen den Funktionen der Typen und der Welt.

de.wikipedia.org

Das zukünftige Konzept zum Datenschutz und zur Datensicherheit wird sich insbesondere auf das Grundrecht der informationellen Selbstbestimmung beziehen müssen.

de.wikipedia.org

Dies zu unterbinden, ist lästig, sorgt aber für Informationelle Selbstbestimmung und Datenschutz.

de.wikipedia.org

Dies ist der informationelle Gegenwert von 55 Tageszeitungen pro Person pro Tag (1986) und 175 Tageszeitungen pro Person pro Tag (2007).

de.wikipedia.org

Die Informationelle Selbstbestimmung kollidiert im Allgemeinen mit der Verwendung und der Akzeptanz von Systemen zur Ortsbestimmung.

de.wikipedia.org

Die Personalverwaltung wickelt administrative und umfassende informationelle Aufgaben des Personalwesens ab.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, vor allem dem Bürger, Inhalt und Zweck des Schutzes ihrer Daten und damit ihres informationellen Selbstbestimmungsrechts zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Aber auch in anderen Fachgebieten wie der Genderforschung wird der Begriff des informationellen Kapitalismus genutzt, in diesem Fall als Analyserahmen einer geschlechtertheoretisch informierten Gesellschaftstheorie.

de.wikipedia.org