Traductions de „Nachname“ dans le dictionnaire allemand » grec

Nachname <-ns, -n> SUBST m

Nachname

επώνυμο nt

Nachname

επίθετο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies mag durch die Entscheidung seines Sohnes veranlasst sein, diesen geänderten Nachnamen zu führen.

de.wikipedia.org

Mit der Auswanderung änderte er auch seinen Nachnamen.

de.wikipedia.org

Es gibt daneben aber auch bosniakische Nachnamen, die keine ić-Endung besitzen.

de.wikipedia.org

Die Helmzier verweist auf den Nachnamen des Abtes und wird mit einer Krähe mit einem halben Brot im Schnabel dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Familie passten die Schreibweise ihres Nachnamens den jeweiligen Unternehmen sowie den Schiffen an, um eindeutig mit ihnen identifiziert werden zu können.

de.wikipedia.org

Der Bandname steht für die Nachnamen der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

In der Bakteriologie werden keine Autorenkürzel verwendet, sondern der Nachname genannt, dies gilt bei einem oder zwei Autoren.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin wurde bereits seit 1928 häufig nur mit dem Nachnamen als Garbo angekündigt.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurden einige dieser Namen zu Nachnamen.

de.wikipedia.org