Traductions de „Taufe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Taufe <-, -n> [ˈtaʊfə] SUBST f

Taufe

βάφτιση f

Taufe

βάφτισμα nt

etw acc aus der Taufe heben fig

δημιουργώ κάτι

taufen [ˈtaʊfən] VERB trans

taufen

βαφτίζω

sich acc taufen lassen

βαφτίζομαι

ich taufe dich auf den Namen Maria

βαφτίζεται η δούλη του Θεού Μαρία

Expressions couramment utilisées avec Taufe

etw acc aus der Taufe heben fig

δημιουργώ κάτι

ich taufe dich auf den Namen Maria

βαφτίζεται η δούλη του Θεού Μαρία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Zeiten, in denen er nicht anwesend war, wurden die Taufen und dergleichen in der jeweils nächstgelegenen katholischen Kirche beurkundet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 entstanden zwei weitere Glasfenster von Schreiter zu den Sakramenten Taufe und Abendmahl.

de.wikipedia.org

1964 hob er das Vorabendmagazin Die Drehscheibe mit aus der Taufe und wurde auch dessen erster Redaktionsleiter.

de.wikipedia.org

Daneben befindet sich in der oberen Hälfte das vierte Altarbild, welches die Taufe mittels des Wasserkruges und einem Becher darstellt.

de.wikipedia.org

Alle tragen wichtige Elemente der Taufe in ihrer Hand.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde in den 1990er Jahren restauriert und wird heute für Hochzeiten, Taufen und Kommunionen genutzt.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Taufe mit einem Gusseisendeckel ist eine Besonderheit.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken beim Eingang erinnert an die Taufe, der Weg in die Kirche hinein führt in die Stille.

de.wikipedia.org

Ohne auf ihre Vorgängerzeitschrift Bezug zu nehmen, wurde ein neues Fachblatt mit gleichem Namen aus der Taufe gehoben.

de.wikipedia.org

Die Taufe ist auf das Jahr 1714 datiert.

de.wikipedia.org