allemand » grec

Traductions de „zehren“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

zehren [ˈtseːrən] VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

1. zehren (von Ruhm):

zehren von +dat
ζω από

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Krieg und Inflation zehrten jedoch die Ersparnisse der Pfarrei auf.
de.wikipedia.org
Dort nimmt sie noch keine feste Nahrung zu sich, sondern zehrt von ihren Dotterreserven.
de.wikipedia.org
Die Tiere zehren in dieser Zeit von ihrem weißen Fettgewebe oder betreiben Vorratshaltung.
de.wikipedia.org
Von diesem glücklichen Erlebnis zehrt sie noch heute.
de.wikipedia.org
Eine Konjunkturschwächung nach Fertigstellung des Werks war ebenfalls empfindlich spürbar, da andere bereits etablierte Waggonfabriken noch von der vorangegangenen Hochkonjunktur zehrten.
de.wikipedia.org
In ihnen gibt es zudem eine Lagerkammer für Futter, von der in nahrungsarmen Zeiten gezehrt wird.
de.wikipedia.org
Das war ein dramatischer Aderlass, zehrte die Partei aber keineswegs – wie oft behauptet – substanziell aus.
de.wikipedia.org
Die Kriegszeit zehrte auch an der Substanz des Klosters bis hin zur Lockerung der Sitten.
de.wikipedia.org
Doch nicht nur die Hitze und die Insekten zehren an ihren Kräften.
de.wikipedia.org
Das lustvoll inszenierte Actionabenteuer zehrt vor allem von gut choreografierten Kämpfen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zehren" dans d'autres langues

"zehren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires