Traductions de „zersetzen“ dans le dictionnaire allemand » grec

I . zersetzen VERB trans

1. zersetzen (durch Säure):

zersetzen

διαλύω

2. zersetzen (Werte, Ordnung):

zersetzen

καταλύω, καταστρέφω

II . zersetzen VERB pron

zersetzen sich zersetzen (sich auflösen):

sich zersetzen

αποσυντίθεμαι, διαλύομαι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es zersetzt sich bei Verbrennung oder Erhitzung zu giftigen Stoffen (u. a. Phosgen).

de.wikipedia.org

In starker Salzsäure zersetzt sich das Mineral, wobei Schwefelwasserstoff mit seinem charakteristischen Geruch nach faulen Eiern entsteht.

de.wikipedia.org

An Luft und unter Lichteinwirkung zersetzt es sich langsam unter Bildung von Chlorwasserstoff und Phosgen.

de.wikipedia.org

Wasser zersetzt sich dann in Wasserstoff und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Er zersetzt sich unter Sonnenlicht schnell, sonst langsam unter Goldabscheidung.

de.wikipedia.org

152 Individuen waren komplett zersetzt und oft nur noch als Leichenschatten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Überladung jeder Ah zersetzt Wasser durch Elektrolyse in 0,42 Liter Wasserstoff und 0,21 Liter Sauerstoff pro Zelle.

de.wikipedia.org

Die Substanz ist lichtempfindlich und zersetzt sich auch unter Lufteinwirkung.

de.wikipedia.org

In Wasser zersetzt es sich unter Bildung von Berylliumhydroxid.

de.wikipedia.org

Bei Erhitzung zersetzt er sich zu Silberiodid und Sauerstoff.

de.wikipedia.org