allemand » grec

Traductions de „zuletzt“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

zuletzt [-ˈ-] ADV

2. zuletzt (schließlich):

zuletzt
τελικά
zuletzt kam sie doch
τελικά όμως ήρθε

3. zuletzt (zum letzten Mal):

zuletzt
για τελευταία φορά

Expressions couramment utilisées avec zuletzt

ganz zuletzt
στο τέλος τέλος
zuletzt kam sie doch
τελικά όμως ήρθε
damit hatten wir zuletzt gerechnet
αυτό ήταν το τελευταίο που περιμέναμε
wer zuletzt lacht, lacht am besten spr
γελάει καλά, όποιος γελάει τελευταίος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den Büroräumen waren neben einigen Verbandsvertretungen vier Botschaftskanzleien (darunter bis 1990 die japanische und bis zuletzt die neuseeländische) ansässig.
de.wikipedia.org
Er propagierte daher zuletzt, den Gehölzschnitt vorrangig zum Schutz und als Keimbett für die von Menschenhand gepflanzten Gehölze einzusetzen.
de.wikipedia.org
Zuletzt bemüht Pratchett den häufig von Kirchenkritikern beschriebenen Punkt, die Kirche würde sich durch ihr Verhalten und ihre Institutionalisierung von der Essenz ihrer Lehre entfernen.
de.wikipedia.org
Zum Musizieren wurden Holztrompeten zuletzt nur selten verwendet.
de.wikipedia.org
Dies führte letztendlich zu einem Dominoeffekt der Schließung aller Aachener Fabriken, zuletzt im Jahre 2003 der Firma „Becker & Führen“ in Aachen-Brand.
de.wikipedia.org
Er bestritt noch die ersten neun Punktspiele, anfangs als Abwehrspieler zuletzt wieder als Stürmer.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet wurde 1988 eingerichtet und zuletzt 1996 erweitert.
de.wikipedia.org
Zuletzt war er in der Sitzungsperiode 2009/2010 an zwei Tagen anwesend.
de.wikipedia.org
Die zuletzt genannte Gruppe besteht aus 505 alleinstehenden Männern, 106 alleinstehenden Frauen sowie folgenden nicht-alleinstehenden Personen: 80 Männer, 128 Frauen und 233 Kinder.
de.wikipedia.org
Die historisch gewachsene Bibliothek umfasst derzeit etwa 4200 Bände und wurde zuletzt im Jahr 2007 umfassend saniert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zuletzt" dans d'autres langues

"zuletzt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires