Abstand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abstand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạb|ste·hen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mit zweizeiligem Abstand
með tvöföldu línubili
einen Abstand von zwei Metern
tveggja metra fjarlægð

Abstand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Abstand von 20 Metern
20 metra fjarlægð
mit knappem/weitem Abstand
í lítilli/mikilli fjarlægð
in einigem Abstand
í nokkurri fjarlægð
einen Abstand einhalten
halda sig í [hæfilegri] fjarlægð
einen Abstand einhalten
hafa [nægjanlegt] bil á milli
fahr nicht so dicht auf, halte Abstand!
aktu ekki svona nálægt, hafðu bil!
mit zwei Punkten Abstand
með tveggja stiga mun
von etw Dat Abstand nehmen
leggjast gegn e-u
davon Abstand nehmen, etw zu tun
halda sér frá því að aðhafast e-ð
einen Abstand von zwei Metern
tveggja metra fjarlægð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.
de.wikipedia.org
Die Außenseiten des Nord- und des Westflügels weisen keine architektonische Gliederung auf, die Fenster sind in unregelmäßigen Abständen angeordnet.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kamen in den 1950er und 1960er Jahren vor allem ein veralteter und in kurzen Abständen wechselnder Bestand von Dampflokomotiven unterschiedlicher Herkunft.
de.wikipedia.org
So hat z. B. die bloße Tatsache, dass zwei Objekte einen Abstand von einem Meter haben, keine Auswirkung auf die beiden Objekte.
de.wikipedia.org
Zur geotechnischen Erkundung des Bauvorhabens brachte man 11 Bohrungen im Abstand von 50 Metern nieder.
de.wikipedia.org
Die am äußeren Rand des Brückendecks angeordneten Schrägseile sind jeweils doppelt in engem Abstand zueinander und mit Schwingungsdämpfern ausgeführt.
de.wikipedia.org
Auch die Abstände der einzelnen Buchstaben können durch Spationierung vergrößert werden.
de.wikipedia.org
Der siebte Teil der Reihe wird zu Myrons mit Abstand persönlichstem Fall, ist doch sein eigener Sohn beteiligt.
de.wikipedia.org
Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.
de.wikipedia.org
Damit sich die Bergleute während des Umkleidens auch hinsetzen können, sind in regelmäßigen Abständen durchgehende Bänke fest am Boden montiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste