Anfang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anfang im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ạn·fang <-[e]s, -fänge> SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
einen neuen Anfang machen
byrja upp á nýtt
Anfang/Ende Februar
í byrjun/lok febrúar

Anfang Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

... und das ist erst der Anfang
... og þetta er bara byrjunin
den Anfang machen
hefja
einen neuen Anfang machen
byrja upp á nýtt
Anfang September/der Woche
í byrjun september/vikunnar
der Täter war ca. Anfang 40
sá sem verknaðinn framdi var um fertugt
von Anfang bis Ende
frá upphafi til enda
von Anfang an
frá upphafi
der Anfang vom Ende
upphafið á endinum
aller Anfang ist schwer Sprichw
hálfnað er verk þá hafið er
Anfang/Ende Februar
í byrjun/lok febrúar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Anfang der Erkrankung stehen Störungen des Kurzzeitgedächtnisses und der Merkfähigkeit, später folgen Störungen in der Orientierungsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Ihren Anfang hatten die Werkbundsiedlungen in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org
Anfang des neuen Jahrtausends begann jedoch etwas, was bis dahin keiner für möglich gehalten hatte, die Tradition des Sauwadelessens bröckelte.
de.wikipedia.org
Zur Mitarbeiterschaft gehörten Anfang 2016 216 Personen, darunter 35 Personen in der medizinischen Abteilung und 28 in der pädagogischen Abteilung.
de.wikipedia.org
Zu Anfang war er ein Alkoholiker; der sich allerdings eher als Trunkenbold bezeichnete, für einen Alkoholiker sei er zu arm gewesen.
de.wikipedia.org
Das Musikmagazin Gitarre & Bass bezeichnete Roger Matura noch Anfang 2004 als den „ewigen Geheimtipp“.
de.wikipedia.org
Nach Angaben von Anfang 2014 sollten bis Ende 2018 80 von 125 Kilometern der Ausbaustrecke mit 200 km/h befahrbar sein.
de.wikipedia.org
Dort wurden viele vergebliche Attacken gesetzt, was das zum Anfang auf Grund des starken Regens niedrige Renntempo erhöhte.
de.wikipedia.org
Es gibt zum Anfang des Sommers 176 Trichterseen glazialen Charakters.
de.wikipedia.org
Der Internatsbetrieb wurde bereits Anfang der achtziger Jahre eingestellt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anfang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anfang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste