Ausgangsbasis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ausgangsbasis im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgangsbasis ist ein ausgebranntes oder sandgestrahltes Stahlfass mit Spannringdeckel im Volumen 200 oder 220 Liter.
de.wikipedia.org
Ob es sich um eine Weiterentwicklung auf der Basis des ersten Espenlaub-Automobils handelt oder ein zweiter Wanderer als Ausgangsbasis diente, ist nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Nicht nur die deutsche Übertragung, sondern auch eine französische und eine spanische Prosafassung hatten diese Chanson zur Ausgangsbasis.
de.wikipedia.org
Diese Annahme ist die Ausgangsbasis aller mittelalterlichen Ideenkonzeptionen, die auf der traditionellen platonisch-augustinischen Lehre fußen.
de.wikipedia.org
Man kann zeigen, dass die aus den kanonischen Basen von oder gebildeten normalisierten Blockbasisfolgen zur Ausgangsbasis äquivalent sind.
de.wikipedia.org
Ausgangsbasis für die Bemessung der Gewerbesteuer ist der Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
Dabei bildeten die aristotelischen Vorgaben die Ausgangsbasis für die Stellungnahmen der Magister, doch machte sich auch der Einfluss der Denkweise der Kirchenväter geltend.
de.wikipedia.org
Die Mahdisten behielten den Status der Stadt bei und nutzten sie als Ausgangsbasis zur weiteren Eroberung der umgebenden Gebiete.
de.wikipedia.org
In der Forschung wird teils angenommen, dass die als apeiron bezeichnete Ausgangsbasis der Dinge ein qualitativ unbestimmter Grundstoff sei.
de.wikipedia.org
Die vereinbarte Gesamtvergütung des Jahres 2013 ist die Ausgangsbasis für zukünftige Vertragsverhandlungen mit den einzelnen Krankenkassen und Krankenkassenverbänden.
de.wikipedia.org

"Ausgangsbasis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch