Frechheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Frechheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Frẹch·heit <-, -en> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Frechheit sondergleichen
ótrúleg frekja
regelrecht Frechheit
alger
die Frechheit besitzen, etw zu tun
dirfast að gera e-ð
das ist eine bodenlose Frechheit!
þetta er algjör svívirða!
das ist doch wirklich eine Frechheit!
þvílík óskammfeilni!

Frechheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Frechheit sondergleichen
ótrúleg frekja
das ist doch wirklich eine Frechheit!
þvílík óskammfeilni!
die Frechheit besitzen, etw zu tun
dirfast að gera e-ð
das ist eine bodenlose Frechheit!
þetta er algjör svívirða!
die Frechheit haben, etw zu tun
voga sér að gera e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gelächter wird durch ungewöhnlichen Schmuck, derangierte Kleidung, Frechheit, Gaunerei, Fehler, unzusammenhängende Rede etc. erzeugt.
de.wikipedia.org
Der Minister klatscht dieser Frechheit Beifall.
de.wikipedia.org
Unter einer Frechheit wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Respektlosigkeit verstanden.
de.wikipedia.org
Mit viel Ideenreichtum und Frechheit, aber auch dank der Unterstützung der mittlerweile reuigen Francine, flüchtete er in den nächsten Wochen mehrmals, wurde jedoch immer wieder schnell aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Als junger, hübscher Adeliger legt er eine (für die damalige Zeit) unvorstellbare Frechheit an den Tag.
de.wikipedia.org
Der heutige Sinn von Frechheit hat sich erst im Neuhochdeutschen ausgebildet.
de.wikipedia.org
Dabei nutzt der Film Klischees und Moral, aber stets im Sinne der kleinen Zuschauer, die an der Stärke, Frechheit und Unabhängigkeit ihre Freude haben.
de.wikipedia.org
Unter diesen Umständen geraten ökonomische Notwendigkeiten wie der eingangs zitierte Werbespruch schon mal zur Frechheit.
de.wikipedia.org
Als Neidhart der Herzogin das Veilchen präsentieren will, findet diese nur den Kothaufen vor und ist empört über die Frechheit des Ritters.
de.wikipedia.org
Der film-dienst befand: „Spielerisch setzt der Film die Regeln der bürgerlichen Moral außer Kraft und etabliert eine Welt, in der Frechheit und Eigennutz siegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Frechheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Frechheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste