Gast im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gast im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Gast <-es, Gäste> [ˈgast, Pl ˈgɛstə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein ungeladener Gast
óboðinn gestur
zur Begrüßung erhielt jeder Gast ein Glas Sekt
öllum gestum var fagnað með glasi af freyðivíni
sie war allerseits ein gerne gesehener Gast
hún var alls staðar velkomin gestur
kein einziger Gast blieb nach dem Essen
eftir matinn dvaldi enginn einasti gestur áfram

Gast Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein einziger Gast blieb nach dem Essen
eftir matinn dvaldi enginn einasti gestur áfram
zur Begrüßung erhielt jeder Gast ein Glas Sekt
öllum gestum var fagnað með glasi af freyðivíni
bei jdm zu Gast sein geh
vera gestur e-s
Gast in einer Stadt/einem Land sein
vera gestkomandi í borg/landi
sie war allerseits ein gerne gesehener Gast
hún var alls staðar velkomin gestur
ein ungeladener Gast
óboðinn gestur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Kriegsende wurde der Kurbetrieb wieder aufgenommen, jedoch lag die Zahl der Gäste deutlich unter der der Vorkriegszeit.
de.wikipedia.org
Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Mitarbeiter eines Fernsehsenders, die im VAU wiederholt zu Gast waren, verschafften ihm ein erstes Engagement als Fernsehkoch.
de.wikipedia.org
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org
Jährlich besuchten etwa 20.000 Gäste etwa 60 Gast-Veranstaltungen und -Konzerte sowie etwa 80 Theateraufführungen des Vereins.
de.wikipedia.org
Außerdem nimmt sie Mitschnitte von Fernsehsendungen, in denen sie als Gast auftritt oder in denen über sie berichtet wird, in ihren eigenen Youtube-Kanal auf.
de.wikipedia.org
Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.
de.wikipedia.org
An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war er häufiger Gast bei Talkrunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste