Lautstärke im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lautstärke im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Lautstärke Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw auf volle Lautstärke stellen
hækka í botn
bei voller Lautstärke
í botni
etw auf volle Lautstärke stellen
stilla e-ð í botn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die verschiedenen Orgelregister unterscheiden sich neben der Tonhöhe (Fußlage) auch durch ihre Bauart und damit durch Tonansatz (Ansprache), Obertonanteil (Klangfarbe) und Lautstärke.
de.wikipedia.org
Auf der rechten Seite sind 3 weitere Tasten zum Regulieren der Lautstärke angeordnet, wahlweise kann per Tastendruck der Sprachassistent aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Durch die Bauweise war die Lautstärke innerhalb der Tribünen fast ohrenbetäubend.
de.wikipedia.org
Der alte Schieberegler, der zum Regeln der Lautstärke diente, wurde durch zwei Laut-Leise-Tasten ersetzt.
de.wikipedia.org
Das schafft unweigerlich eine verfälschende Vergröberung des manuellen Spiels schon bei der Aufnahme und verhindert eine stufenlose Änderung, was vor allen bei der Lautstärke und dem Spieltempo problematisch ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Klagen wegen Lärmbelästigung kann der Uhrschlag bei den neuen elektrischen Uhrwerken in der Nacht abgestellt oder in der Lautstärke gemindert werden.
de.wikipedia.org
Sobald die Lautstärke der Töne aber erhöht wird, gleichen sich das Lautstärkeempfinden des gesunden und schwerhörigen Ohr einander an, bis das Empfinden gleich ist.
de.wikipedia.org
Kein Bum-Wum, keine unnötige Lautstärke, volles Volumen nur dort, wo es angebracht ist.
de.wikipedia.org
Allerdings können jene erheblich größere Lautstärken erreichen als diese.
de.wikipedia.org
Damit entstehen bei gering ausgesteuerten Werten für z. B. die Lautstärke, Vibrato oder Grenzfrequenzen von Filtern vergleichsweise grobe Abstufungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lautstärke" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lautstärke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste