Lohnausgleich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lohnausgleich im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch an der Einführung der 40-Stunden-Woche ohne Lohnausgleich war er entscheidend beteiligt.
de.wikipedia.org
Am gleichen Tag wurden wegen des Unwetters 22 schwarze Arbeiter ohne Bezahlung nach Hause geschickt, während ihre weißen Vorgesetzten ebenfalls arbeitsfrei erhielten, allerdings mit Lohnausgleich.
de.wikipedia.org
Da es anfänglich noch keinen Lohnausgleich gab, wurden von der Truppe für notleidende Wehrmänner Fürsorgekassen gegründet, die hauptsächlich mit dem Verkauf von truppeneigenen Soldatenmarken finanziert wurden.
de.wikipedia.org
Dies allerdings müsste ohne Lohnausgleich geschehen.
de.wikipedia.org
Es ging darum, lohn- und arbeitszeitpolitische Antworten auf die Wirtschafts- und Beschäftigungskrise zu finden und um die Durchsetzung der 35-Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptforderungen – Lohnausgleich und Urlaubsgeld – hätten etwa 3,23 % der Bruttolohnsumme ausgemacht.
de.wikipedia.org
Der Staat garantiert Müttern einen Mutterschaftsurlaub mit Lohnausgleich und dem Recht zur anschließenden Rückkehr in den Beruf.
de.wikipedia.org
Eltern haben des Weiteren das Recht, ihre Arbeitszeit bis zum achten Lebensjahr des Kindes um bis zu zwei Stunden täglich zu verkürzen, allerdings ohne Lohnausgleich.
de.wikipedia.org
Allenfalls branchenspezifische Lösungen, der Verzicht auf Lohnausgleich und vorübergehend verkürzte Lebensarbeitszeiten bei entsprechend verringerten Rentenansprüchen könnten einen kleinen Beitrag zur Lösung der Beschäftigungsprobleme leisten.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit Arbeitszeitverlängerung bedeutet "voller Lohnausgleich": der Wochenlohn (bzw. Monatslohn, bzw. Jahreslohn) wird so erhöht, dass der Stundenlohn gleich bleibt.
de.wikipedia.org

"Lohnausgleich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch