Personalien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Personalien im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Per·so·na·li·en [pɛrzoˈna:li̯ən] SUBST Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die Beamten die Personalien des Jugendlichen aufnahmen, setzte dieser unerwartet seinen Sturzhelm gegen die Streifenpolizisten als Waffe ein und versuchte, zu Fuß zu flüchten.
de.wikipedia.org
Hier beinhaltet der Check-in das Erfassen der Personalien des Gastes mithilfe eines Meldescheines, ggf.
de.wikipedia.org
Personalien und Fotos des Mannes wurden im Internet veröffentlicht; er und seine Familie im Folgenden bedroht.
de.wikipedia.org
Unter Personalien werden personelle Wechsel in der Medien-, Politik- oder PR-Branche thematisiert und unter Hintergrund finden sich längere, erklärende Stücke.
de.wikipedia.org
Dem Gericht liegen aufgrund der juristisch unterschiedlichen Vorwürfe drei parallele Verfahren vor: Teilausschluss einiger Teilnehmer, Anhalten der Demo und Aufnahme der Personalien.
de.wikipedia.org
Dazu kommen aktuelle Branchennachrichten, Hintergrund-Reportagen sowie Analysen, Trends oder Personalien.
de.wikipedia.org
Die Polizei nahm die Personalien von beiden Beteiligten auf.
de.wikipedia.org
Für alle Personalien fand sie Rückendeckung sowohl in der Mannschaft als auch beim Klubpräsidenten.
de.wikipedia.org
Der Betroffene ist nicht verpflichtet sich zum Sachverhalt zu äußern, er muss allerdings seine Personalien zu Protokoll geben.
de.wikipedia.org
Die Personalien der vom Zionskirchplatz abziehenden Skinheads wurden dabei von der Polizei nicht aufgenommen.
de.wikipedia.org

"Personalien" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch