Pfeife im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pfeife im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Pfei·fe <-, -n> [ˈpfaifə] SUBST f

2. Pfeife (Trillerpfeife, Musikinstrument):

Pfeife
flauta f

I.pfei·fen <pfịff, gepfịffen> [ˈpfaifn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.pfei·fen <pfịff, gepfịffen> [ˈpfaifn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ausklopfen Pfeife
slá úr
auf dem letzten Loch pfeifen (finanziell am Ende sein)
vera á hausnum ugs
auf dem letzten Loch pfeifen (völlig erschöpft sein)
vera aðframkominn
das pfeifen die Spatzen von den Dächern ugs
það er á hvers manns vitorði

Pfeife Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das pfeifen die Spatzen von den Dächern ugs
það er á hvers manns vitorði
Pfeife rauchen
reykja pípu
nach jds Pfeife tanzen
dansa eftir pípu e-s
auf dem letzten Loch pfeifen (finanziell am Ende sein)
vera á hausnum ugs
auf dem letzten Loch pfeifen (völlig erschöpft sein)
vera aðframkominn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn Jungvögel im Nest sind, löst ein menschliches Pfeifen die Reaktion der Jungen aus.
de.wikipedia.org
Während der letzten Jahrzehnte wurden erweiterte Varianten zur schwedischen Sackpfeife hergestellt, mit mehr Pfeifen und mehr möglichen Tonarten als bei den traditionellen.
de.wikipedia.org
Diese erzeugten beim Fallen ein lautes Pfeifen, das die Menschen im Zielbereich der Bombe zusätzlich demoralisieren sollte.
de.wikipedia.org
Die Orgel verfügt über 2196 Pfeifen und 31 Register und wurde mehrmals restauriert.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Sie ist mit 28 Registern und 2056 Pfeifen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 50 Register (3536 Pfeifen) auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Seit der Sanierung des Gotteshauses nach der politischen Wende finden neben kirchlichen Veranstaltungen auch Orgelkonzerte mit dem 1400 Pfeifen zählenden Instrument statt.
de.wikipedia.org
Er hatte die Orgel 1965 aus einem Kirchenabbruch erstanden und war der erste, der eine elektronisch gesteuerte Pfeifen-Orgel baute.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Pfeife" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pfeife" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste