Polizei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Polizei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Po·li·zei <-, -en> [poliˈtsai] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
berittene Polizei
ríðandi lögregla
berittene Polizei
riddaraliðslögregla
Absperrung durch Polizei
varðhringur m lögreglu
jdn ausquetschen Polizei
yfirheyra í þaula
ausrücken Truppen, Polizei
fara [or halda] af stað
Aufgebot von Polizei, Truppen
liðsafli m form
die Polizei konnte ein ziemlich gutes Profil des Täters erstellen
lögreglan gat gefið greinargóða lýsingu á glæpamanninum
die Unfallstelle wurde von der Polizei abgesperrt
lögreglan girti slysstaðinn af
Bereitschaft haben Polizei, Soldaten
vera viðbúinn
die Polizei ist auf einer heißen Fährte
lögreglan er á heitri slóð

Polizei Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Polizei ist auf einer heißen Fährte
lögreglan er á heitri slóð
die Polizei konnte ein ziemlich gutes Profil des Täters erstellen
lögreglan gat gefið greinargóða lýsingu á glæpamanninum
zur Polizei gehen
fara til lögreglunnar
bei der Polizei sein
vera í lögreglunni
dümmer als die Polizei erlaubt ugs
vera nautheimskur
berittene Polizei
ríðandi lögregla
berittene Polizei
riddaraliðslögregla
die Unfallstelle wurde von der Polizei abgesperrt
lögreglan girti slysstaðinn af
Bereitschaft haben Polizei, Soldaten
vera viðbúinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizei fand sie am Folgetag tot im gemeinsamen Schlafzimmer auf, nachdem sich Arbeitskollegen Sorgen machten, da beide nicht zur Arbeit erschienen waren.
de.wikipedia.org
Die alleinige Gesetzgebungskompetenz des Landes liegt z. B. beim Polizei- sowie beim Gemeinderecht und im Schul- und Bildungswesen.
de.wikipedia.org
Die Stadt verfügt über ihre eigene Polizei und Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.
de.wikipedia.org
Die Polizei hielt diese zunächst für Störer, die das Spielfeld stürmen wollten und drängte einige von ihnen zurück in die Blöcke.
de.wikipedia.org
Seitdem, so die Polizei, ist er auf der Flucht.
de.wikipedia.org
2001 war er zusammen mit seinem Bruder auf einem Werbeplakat zur Anwerbung von Rekruten für die Polizei abgebildet.
de.wikipedia.org
Ein Sicherheitskonzept kann von der Polizei oder vom Ordnungsamt verlangt werden.
de.wikipedia.org
Die Polizei musste das Gebäude sichern, die deutschen Aktienkurse fielen.
de.wikipedia.org
Die Polizei versuchte jedoch die Täter mit Wasserwerfern zu überwältigen, worauf es zu einer Schießerei kam.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Polizei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Polizei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste