Preis-Leistungs-Verhältnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Preis-Leistungs-Verhältnis im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Pre̱i̱̱s-Le̱i̱̱s·tungs-Ver·hạ̣̈lt·nis, Pre̱i̱̱s-Le̱i̱̱s·tungs·ver·hält·nis SUBST nt kein Pl

Preis-Leistungs-Verhältnis

samspil nt verðs og gæða

ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

gott verð miðað við gæði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinweise zur Qualität einer Berufsausbildung gibt das Anspruchsniveau, das einen bestimmten finanziellen und zeitlichen Aufwand rechtfertigt (Preis-Leistungs-Verhältnis).

de.wikipedia.org

Unternehmervertreter sind der Meinung, der Gast bezahle den Gesamtpreis, weil ihm das Preis-Leistungs-Verhältnis passe, und würde gleich viel bezahlen, wenn der Preis keine Ortstaxe enthielte.

de.wikipedia.org

Der Preismechanismus bewirkt schließlich eine Verringerung der Nachfrage, weil einige Nachfrager nicht bereit sind, verteuerte Produkte zu erwerben (Preis-Leistungs-Verhältnis).

de.wikipedia.org

Kritiker lobten bei beiden Geräten das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Wiedergabe von analogen wie digitalen Audioträgern.

de.wikipedia.org

Je nach Marktsituation, Modellpolitik und Preis-Leistungs-Verhältnis ist es möglich, dass dasselbe Fahrzeug auf verschiedenen Chassis angeboten wird und der Kunde nach persönlichen Präferenzen wählen kann.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die einfache Bauart herrscht, verglichen mit neuzeitlichen Konstruktionen, ein sehr günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis vor.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist jedoch, dass es wieder nur um eine Bewertung der Leistung der Tarife ging und das Preis-Leistungs-Verhältnis unbeachtet blieb.

de.wikipedia.org

Obwohl erst 1990 eingeführt, konnte der 190 E 1.8, womöglich durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, in kurzer Zeit ein Drittel des Gesamtabsatzes für sich einnehmen.

de.wikipedia.org

Dabei bietet es das beste Preis-Leistungs-Verhältnis und steht beim Funktionsumfang den anderen Programmen mittlerweile in nichts mehr nach.

de.wikipedia.org

Das Preis-Leistungs-Verhältnis der Selbstkostenverlage divergiert erheblich, wie auch die Art und Weise der Erhebung ihrer Honorarforderungen für weitergehende Dienstleistungen sehr vielfältig ist.

de.wikipedia.org