Probelauf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Probelauf im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In drei Probeläufen wurde die Funktion der ersten 3, 5 km der neuen Autobahn getestet.
de.wikipedia.org
Weder die durchgeführte Reparatur noch der anschließende Probelauf des Triebwerks entsprachen den Standards, die das Unternehmen für diese Art von Schäden festgelegt hatte.
de.wikipedia.org
Vergleichbar mit der Bewegungsfahrt eines Fahrzeugs ist der Probelauf einer stationären Anlage, beispielsweise eines Ersatzstromerzeugers in einem Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Dessen Probelauf löst er symbolträchtig durch den Druck auf eine Schreibmaschinentaste aus, gleichzeitig will er aber gleich zweifachen Selbstmord, durch Erschießen und Erhängen, begehen.
de.wikipedia.org
Drei Wochen vor dem Wettkampf gibt es einen Probelauf auf der Originalstrecke.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Baustopp wurde an einer Maschine der Probelauf durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach Ergänzungen und Änderungen startete im Jahr darauf der Probelauf mit 15 Turnieren, zunächst beschränkt auf die Herren.
de.wikipedia.org
Zu Pfingsten 2003 wurde das Uhrwerk eingebaut, der Probelauf dauerte eineinhalb Monate.
de.wikipedia.org
Es kam zu Probeläufen, aber zu keinen Flugversuchen.
de.wikipedia.org
Bei Lieferung einer größeren Warenmenge genügt typischerweise eine Stichprobe, bei einer gelieferten Maschine ein Probelauf.
de.wikipedia.org

"Probelauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch