Produktionsrückgang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Produktionsrückgang im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ölkrise 1973 führte zu einem Auftrags- und Produktionsrückgang bei der Automobil- und Automobilzuliefererindustrie.
de.wikipedia.org
Die etwas ältlich wirkenden Modelle trafen Anfang der 1960er Jahre nicht mehr den Zeitgeschmack und es kam zu Produktionsrückgängen.
de.wikipedia.org
Durch die Wandlung einer Industriegesellschaft zur Dienstleistungsgesellschaft (Tertiarisierung) ist eine Stagnation oder ein Produktionsrückgang in der Grundstoffindustrie und gleichzeitig ein steigender Anteil von hochwertigen Konsum- und Investitionsgütern zu beobachten.
de.wikipedia.org
Teilweise kam es auch zu Produktionsrückgängen.
de.wikipedia.org
Produktionsrückgänge sollten möglichst vermieden werden.
de.wikipedia.org
Vermutlich als Ergebnis der Gründerkrise kam es zu einem Produktionsrückgang.
de.wikipedia.org
Dies war allerdings nicht durch einen Produktionsrückgang begründet, sondern diente dazu, den Konzern nach Rationalisierungsmaßnahmen durch steigende Produktivität wettbewerbsfähig zu halten.
de.wikipedia.org
Gegen Ende 1944 lief die Produktion auf Hochtouren, jedoch sorgte gegen Ende des Krieges die häufig ausfallende Strom- und Wasserversorgung für vermehrten Produktionsrückgang.
de.wikipedia.org
Seit 1977 wird der Begriff Desertifikation benutzt, welcher den Produktionsrückgang eines Trockengebietes durch menschliche Eingriffe wie falsche Landnutzung, Überweidung, Bodenerosion etc. beschreibt.
de.wikipedia.org
Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch