Schmied im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schmied im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Schmied(in) <-[e]s, -e> [ʃmiːt, Pl ˈʃmiːdə] SUBST m(f)

Schmi̱e̱·din <-, -nen> SUBST f

Schmiedin weibliche Form von Schmied

Siehe auch: Schmied

Schmied(in) <-[e]s, -e> [ʃmiːt, Pl ˈʃmiːdə] SUBST m(f)

schmie·den [ˈʃmiːdn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Ränke schmieden
vera með ráðabrugg
ein Komplott schmieden
leggja á ráðin
jeder ist seines Glückes Schmied Sprichw
hver er sinnar gæfu smiður Sprichw
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist Sprichw
hamra skal járnið meðan heitt er

Schmied Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jeder ist seines Glückes Schmied Sprichw
hver er sinnar gæfu smiður Sprichw
ein Komplott schmieden
leggja á ráðin
einen Plan schmieden
vera með ráðabrugg
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist Sprichw
hamra skal járnið meðan heitt er
Ränke schmieden
vera með ráðabrugg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben zwei Helgen, einer Schmiede und einer Tischlerwerkstatt gab es Lagerschuppen und Unterkünfte für die Arbeiter.
de.wikipedia.org
Ein Metallgießer ist für 1462 überliefert, für 1664 fünf Schmiede.
de.wikipedia.org
Daneben gab es eine Schmiede, eine Mühle und einen Krug.
de.wikipedia.org
Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.
de.wikipedia.org
Handel und Handwerk waren durch zwei Schmieden, eine Tischlerei, eine Stellmacherei sowie eine Schuhmacherei, zwei Kolonialwarenläden und einen Gasthof vertreten.
de.wikipedia.org
Um 1700 wurde eine Schmiede errichtet, im Jahr 1750 folgt eine Schenke mit Branntweinbrennerei.
de.wikipedia.org
Auch gibt es regelmäßig Vorführungen von alter Handwerkskunst, wie beispielsweise Schmieden und Spinnen.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 1785 ist eine Schule belegt sowie eine Schmiede und eine Wassermühle.
de.wikipedia.org
1835 stand die Schmiede in Pretschen zum Verkauf.
de.wikipedia.org
Eine Tischlerei, eine Schmiede, ein Bauunternehmen und eine Schuhmacherei waren selbständige handwerkliche Betriebe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schmied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schmied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste