Unglück im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unglück im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Un·glück <-glücke> [ˈʊnglʏk] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hereinbrechen Katastrophe, Unglück
skella á
hereinbrechen Katastrophe, Unglück
ríða yfir
hoffentlich ist ihr kein Unglück zugestoßen!
vonandi hefur ekkert óhapp hent hana!
bei dem Unglück waren 23 Tote zu beklagen
slysið heimtaði 23 mannslíf
Glück im Unglück haben
vera lán í óláni

Unglück Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei dem Unglück waren 23 Tote zu beklagen
slysið heimtaði 23 mannslíf
Glück im Unglück haben
vera lán í óláni
hoffentlich ist ihr kein Unglück zugestoßen!
vonandi hefur ekkert óhapp hent hana!
jdn ins Unglück stürzen geh
steypa e-m í glötun
zu allem Unglück
til að bæta gráu ofan á svart
ein Unglück kommt selten allein Sprichw
sjaldan er ein báran stök

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der daheimgebliebene Vater des Toten hatte das Unglück als Fügung hingenommen.
de.wikipedia.org
Das Unglück wurde auf einen technischen Fehler zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Am Tag nach dem Unglück gewannen sie das Finale.
de.wikipedia.org
Alle 114 Personen an Bord der beiden Flugzeuge sowie vier weitere am Boden kamen bei dem Unglück ums Leben.
de.wikipedia.org
Er beschrieb Schwule als „abnorm“ und Homosexualität als „eine Entscheidung, die [schwulen Menschen] Schmerz und Unglück bringt.
de.wikipedia.org
Er war einer von nur acht Männern der Zweiten Klasse, die das Unglück überlebten.
de.wikipedia.org
Die Ursache für das Unglück war lange umstritten.
de.wikipedia.org
25 Personen starben bei dem Unglück, zahlreiche weitere wurden schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Über das Fernsehen erfährt auch Huguette von dem Unglück.
de.wikipedia.org
Zu den Schöffen im anstehenden Schwurgerichtsprozess gehören auch zwei Elternteile der beiden am Messerwurf-Unglück beteiligten Kinder: der Vater des Werfers und die Mutter des Verletzten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unglück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unglück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste