aussehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aussehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

a̱u̱s|se·hen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

A̱u̱s·se·hen <-s> SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
übernächtig übernächtig aussehen
vera þreytulegur
eigenartig aussehen
líta einkennilega út
gefährlich aussehen
sýnast hættulegur
wieder menschlich aussehen
líta aftur út eins og manneskja
hinreißend aussehen
vera heillandi útlits
verheerend aussehen ugs
líta hræðilega út
angegriffen aussehen
líta illa út
abstoßend aussehen
líta viðurstyggilega út

aussehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beschissen behandelt werden/aussehen
vera illa með farinn/líta illa út
wieder menschlich aussehen
líta aftur út eins og manneskja
mehr wie etw aussehen
líta meira út eins og e-ð
hinreißend aussehen
vera heillandi útlits
eigenartig aussehen
líta einkennilega út
aussehen, als könne man nicht bis drei zählen
virðast býsna tómur í kollinum
verheerend aussehen ugs
líta hræðilega út
nach Schnee/Regen aussehen
það lítur út fyrir að það fari að snjóa/rigna
nach etwas/nichts aussehen
líta vel út/líta ekkert sérlega vel út
[in etw Dat] erbärmlich aussehen ugs
líta hræðilega út [í e-u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits 1467 erhielt sie ihr heutiges Aussehen als frühgotische Kirche mit barocker Ausstattung.
de.wikipedia.org
In der Zeit der zweiten venezianischen Herrschaft (1685–1715) erhielt sie ihr jetziges Aussehen.
de.wikipedia.org
Dieser wird aufgrund des kompakten schwarzen Aussehens dieses Kuchens vornehmlich in ländlichen Gegenden verwendet.
de.wikipedia.org
Ansonsten bestimmten Mieder und spitze Ausschnitte sowie reich verzierte Krägen das Aussehen.
de.wikipedia.org
Sein Aussehen und Auftreten unterstreichen diese Forderung ungemein.
de.wikipedia.org
Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Augenfälligster Unterschied zwischen Bauch- und Halsamphoren ist die unterschiedliche Fertigungsweise, die sich in unterschiedlichem Aussehen ausdrückt.
de.wikipedia.org
Bis auf den Nordflügel, der um 1600 erneuert wurde, hat der romanische Kreuzgang weitgehend sein ursprüngliches Aussehen bewahrt.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über ein relativ jugendliches Aussehen, weshalb sie gerne in der Rolle von Teenagern oder Farmerstöchtern eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aussehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aussehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste