ausstaffieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausstaffieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Männer verkleiden sich als Vogelscheuchen mit einfachen Masken aus Pappe, Stoff oder Plastik und tragen Gewänder, die mit Stroh ausstaffiert sind.
de.wikipedia.org
Für diese Fahrt wurde ein Frachtraum als Gefängnis ausstaffiert.
de.wikipedia.org
So wurden die Kirchenstände aufgerichtet, die Kanzel und der Altar mit Farbe und Blattgold ausstaffiert.
de.wikipedia.org
Die hohen Geistlichen und die Angehörigen des Adels waren prachtvoll ausstaffiert.
de.wikipedia.org
Aus rationalen Gründen wurden sie jedoch mit der französischen Ausrüstung ausstaffiert.
de.wikipedia.org
Passend dazu sind die Bären mit Menschenkleidung ausstaffiert.
de.wikipedia.org
So sind Damen mit gepuderten Perücken und ausladenden Kleidern aus prächtigen Stoffen ausstaffiert.
de.wikipedia.org
Als Rüstung (von althochdeutsch und mittelhochdeutsch ausstaffieren, bereitmachen) bezeichnet man die militärischen Maßnahmen und Mittel zur Vorbereitung einer kriegerischen Handlung, sei es Angriff oder Verteidigung.
de.wikipedia.org
Es wird auch noch phantasievoll Neuzeit auf die mittelalterlich ausstaffierte Bühne geholt.
de.wikipedia.org
Die Frauen halten ein Tuch über seine vier Ecken gestrafft, mit dem sie eine mit einem Herrenkostüm ausstaffierte und maskierte Puppe in die Luft schleudern.
de.wikipedia.org

"ausstaffieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch