betriebsam im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für betriebsam im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Bestimmung der Einstufung werden die Flugbewegungen während der betriebsamsten aufeinander folgenden 3 Monate eines Jahres gezählt.
de.wikipedia.org
In einer „guten Rassenmischung“ sah er einen der Vorzüge des betriebsamen Rheinländers.
de.wikipedia.org
Die betriebsame Gesellschaft wurde so vorbereitet und empfänglich gemacht für organisatorische Neuerungen, die in immer kürzer werdenden Abständen geschaffen wurden.
de.wikipedia.org
Das änderte sich aber mit dem Aufkommen von Straßenbahnen, Omnibussen und Autos, und der Platz entwickelte sich bis zu seiner Umgestaltung im Jahr 1996 zu einem betriebsamen Verkehrsknotenpunkt.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es einen Hafen für kleinere Boote, der im Sommer recht betriebsam ist.
de.wikipedia.org
Im Dorf vollzieht sich derweil begünstigt durch die Entdeckung einer Heilquelle der Wandel zur hektisch betriebsamen Stadt.
de.wikipedia.org
Der Begriff Aktionismus unterstellt betriebsames, unreflektiertes oder zielloses Handeln ohne Konzept, um den Anschein von Untätigkeit oder Unterforderung zu vermeiden oder zu vertuschen.
de.wikipedia.org
Die Umstellung war groß; er kam von der Einsamkeit in ein vergleichsweise betriebsames Leben.
de.wikipedia.org
Solche Menschen sind betriebsam, um den Verrat zu vermeiden, den sie insgeheim suchen.
de.wikipedia.org
Seine kaufmännische Herkunft und Ausbildung verschafften ihn für lange Zeit den Ruf eines betriebsamen und gewandten Geschäftsmannes, der auch stets offen war für die Nöte der anderen Künstler.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betriebsam" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"betriebsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste