daneben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für daneben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

da·ne·ben [daˈneːbn̩] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jd liegt daneben
e-m skjátlast
er liegt mit seiner Vermutung richtig daneben
honum skjátlast mjög í grunsemdum sínum
gleich daneben
rétt við hliðina á því

daneben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

links/rechts daneben (neben Gegenstand)
vinstra/hægra megin við
links/rechts daneben (neben Mensch)
vinstra/hægra megin við
wir wohnen [im Haus] daneben
við búum í húsinu við hliðina
daneben!
hittir ekki!
er liegt mit seiner Vermutung richtig daneben
honum skjátlast mjög í grunsemdum sínum
gleich daneben
rétt við hliðina á því

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben betätigte sich Bjerkestrand als Komponist, Arrangeur, Musikproduzent und Studiomusiker.
de.wikipedia.org
Daneben existieren ca. 40 kleinere Weingüter (Stand Anfang 2008).
de.wikipedia.org
Zuletzt war er bis 1956 daneben auch geschäftsführender Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Die Fische ernähren sich von hauptsächlich von Schwämmen, daneben werden Manteltiere, Moostierchen, Hydrozoen, Krebstiere, Fischlaich und Algen verzehrt.
de.wikipedia.org
Daneben komponierte er Schlager und war ab 1934 verstärkt beim polnischen Film eingesetzt.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Betriebe der Bauwirtschaft sowie der holzverarbeitenden und Lebensmittelindustrie.
de.wikipedia.org
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org
Daneben befindet sich ein kleiner, einstöckiger Güterschuppen, der ebenfalls 1927 errichtet wurde und architektonisch dem Stil der Bahnhofstypen an der Strecke folgt.
de.wikipedia.org
Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.
de.wikipedia.org
Daneben sind leisere plappernde und schwatzende Rufreihen zu hören.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"daneben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"daneben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste