eindeutschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eindeutschen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorderschaftrepetierflinte (, Pump-action shotgun oder Pump gun; eingedeutscht meist zusammen Pumpgun geschrieben) gehört zu den Mehrladewaffen.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung von Orten, Straßen und Institutionen wurde eingedeutscht, italienische Schulen und Banken geschlossen.
de.wikipedia.org
Es wurden auch masurische Familiennamen eingedeutscht und der öffentliche Gebrauch der masurischen Sprache verboten.
de.wikipedia.org
Oft wird der Begriff auch eingedeutscht („abaissieren“) verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Merkmalsänderung entlang eines ökologischen Umweltfaktors, oder mehrerer sich parallel ändernder, wird allgemein als „ecocline“ (seltener eingedeutscht: Ökokline) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die erste Möglichkeit besteht darin, den Titel als „fatherland“ in nachlässig gesprochenem Englisch zu deuten, eingedeutscht zu „Vaterland“.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit wurde manchmal der Name der Stadt als Mischlenitz eingedeutscht.
de.wikipedia.org
Es ist aber genauso gut möglich, dass es sich bei ihnen um ein slawisches Adelsgeschlecht handelt, welches später eingedeutscht wurde.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum wurde der Fachbegriff auch gerne als Psychodelic oder Psychodelisch falsch eingedeutscht.
de.wikipedia.org
Sein Name wird „eingedeutscht“ auch als Laktokokkus (Plural: Laktokokken) geschrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eindeutschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eindeutschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste