einfallen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einfallen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

einfallen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat etw einfallen lassen
láta sér detta e-ð í hug
in ein Land einfallen
gera innrás í land

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem sollte, so weit es möglich war, das Einfallen von natürlichem Tageslicht ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
1066 wurde die Garnison abgezogen, und gegen die Norweger, die im Norden ins Land eingefallen waren, ins Feld geschickt.
de.wikipedia.org
Das Einfallen der Schichtung und der Schieferung liegt zwischen 70° und 80°.
de.wikipedia.org
Das Einfallen der Gänge liegt dabei zwischen 45° und 65°.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Kursänderung des Schiffes höher an den Wind, so dass der Wind vorlicher (mehr von vorn) einfällt.
de.wikipedia.org
Da die Schallstrahlen aus allen Richtungen gleichzeitig einfallen, ist in einem Hallraum kein (gerichteter) Schalldruck vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Längsseiten des Kirchenschiffes werden von je drei Sprossenfenstern unterbrochen, die genügend Tageslicht in den Raum einfallen lassen.
de.wikipedia.org
Das im Grubenfeld vorkommende Flöz hat nur ein geringes Einfallen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die geologischen Verhältnisse – Streichen und Einfallen der Gebirgsschichten, die das Nebengestein bilden – verläuft ein Querschlag im Steinkohlenbergbau rechtwinklig zum Streichen des Nebengesteins.
de.wikipedia.org
Allerdings ist das Wachstum von Pflanzen, Blaualgen und autotrophen Bakterien (Primärproduktion) trotz des hohen Nährstoffgehalts gering, da durch den hohen Schwebstoffanteil nur wenig Licht einfällt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einfallen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste