entschädigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entschädigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ent·schä̱·di·gen VERB trans jdn [für etw Akk] entschädigen

1. entschädigen (Schadensersatz leisten):

jdn [für etw Akk] entschädigen

2. entschädigen (ein lohnender Ausgleich sein):

jdn [für etw Akk] entschädigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Damenstift wurde dafür mit anderen Besitzungen entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Gutsbesitzer wurden mit Hilfe des preußischen Staats entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Aktionäre des ruhenden Unternehmens können durch Aktien des fusionierten Unternehmens entschädigt werden, wodurch keine Liquiditätsprobleme entstehen.
de.wikipedia.org
Die Abgabe von Thrombozyten wird deutlich höher entschädigt.
de.wikipedia.org
Sie werden von den Unfallversicherungsträgern medizinisch rehabilitiert und finanziell entschädigt.
de.wikipedia.org
Der Eigentümer wurde für den Verlust des Schwalmwassers und der Staurechte entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Landarbeiter protestierten, nicht ausreichend für ihre Schweine entschädigt worden zu sein.
de.wikipedia.org
1824 wurde die Ration auf die Hälfte reduziert; die Marineangehörigen wurden dafür durch größere Zuteilungen an Tabak, Tee und Fleisch entschädigt.
de.wikipedia.org
So laufen die Männer nur noch mit einem Krawattenstumpf herum, wofür sie mit einem (Küsschen) entschädigt werden.
de.wikipedia.org
Dies habe auf gesetzlicher Basis zu geschehen, die vormaligen Eigentümer seien angemessen zu entschädigen.
de.wikipedia.org

"entschädigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch