erschrecken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erschrecken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.er·schrẹ·cken <erschrẹckte, erschrẹckt> VERB trans +haben

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

jdn erschrecken

II.er·schrẹ·cken <erschrịckt, erschrẹckte [o. erschrak], erschrẹckt [o. erschrọcken]> VERB intr +sein

III.er·schrẹ·cken <erschrịckt, erschrẹckte, erschrẹckt [o. erschrọcken]> VERB refl +haben ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn tief erschrecken

erschrecken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn tief erschrecken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man setzt auf laute Geräusche, um den Zuschauer zu erschrecken.
de.wikipedia.org
Die Integration des wilden Bären muss die einseitig mütterliche Welt anfangs erschrecken.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist erschrocken, nachdem die Fratze aber wieder verschwindet trägt er den Vorfall mit Humor und legt weiter Schaum auf.
de.wikipedia.org
Als sie die Wahrheit herausfindet, erschrickt sie und will alleine fliehen.
de.wikipedia.org
Sie erschrecken Reisende, reißen das Vieh der Bauern, um ihren Hunger zu stillen und entwickeln sich bald zur Plage bei der Landbevölkerung.
de.wikipedia.org
Dagegen werden die Dinge personifiziert: das Pflaster erschrickt, die Planke seufzt, die Tür weint.
de.wikipedia.org
Als nun der Musikant erwachte und merkte, dass er bei lauter toten Leuten lag, erschrak er sehr.
de.wikipedia.org
Die Wikinger versahen die Steven ihrer Schiffe mit wilden Drachenköpfen (Drachenschiffe), um ihre Feinde zu erschrecken.
de.wikipedia.org
Die Soldaten des Königs sind erschreckt und das Volk macht den Soldaten und die Prinzessin zum neuen Königspaar.
de.wikipedia.org
Man sei erschrocken, dass der Artikel zum Unterstützen von 9/11-Verschwörungstheorien benutzt worden sei, die man nicht befürworte.
de.wikipedia.org

"erschrecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch