funken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für funken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.fun·ken [ˈfʊŋkn̩] VERB intr unpers ugs (verstehen)

Verbtabelle anzeigen

Fun·ke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə], Fun·ken <-s, -> [ˈfʊŋkn̩] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
SOS funken
senda út neyðarkall
versprühen Funken
fljúga

funken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Funken sprühen
gneista frá sér
der zündende Funke übtr
neistinn sem kveikir bálið
ein Funke [von] Anstand
ögn af sómatilfinningu
ein Funke Hoffnung
vonarglæta f
SOS funken
senda SOS
um Hilfe funken
senda út hjálparbeiðni/neyðarkall
SOS funken
senda út neyðarkall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er löst Blitze aus, indem er mit seinem Wagen über den steinernen Himmelsweg fährt, so dass die Funken sprühen.
de.wikipedia.org
Der beim Eindrücken und Drehen entstehende Widerstand wurde ständig gemessen und zur Erde gefunkt.
de.wikipedia.org
Funken können selbst ein Feuer bzw. einen Brand auslösen.
de.wikipedia.org
Bei Dieselmotoren wird der Verbrennungsvorgang nicht wie beim Ottomotor durch einen Funken eingeleitet, sondern durch Selbstzündung aufgrund der Verdichtungswärme.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus einem zylindrischen Glasgefäß, in dem die Staubprobe durch einen definierten Luftstoß aufgewirbelt und durch einen Funken oder eine Glühwendel entzündet wird.
de.wikipedia.org
Das Plasmabogenlicht wird von Elektroden erzeugt, zwischen denen Funken mit hoher Lichtintensität generiert werden.
de.wikipedia.org
Nachts waren sie weithin sichtbar durch die herausschlagenden Flammen und Funken mangels Filteranlagen.
de.wikipedia.org
Die fünf vereinigten Ringe begannen zu brennen und es regnete Funken.
de.wikipedia.org
Damit ist der eigensichere Stromkreis an Klemme 3 von der unzulässigen Überspannung getrennt und die Gefahr einer Explosion durch Funken gebannt.
de.wikipedia.org
Mit dem Rauch gelangten Funken auf das Stroh des Daches und auch der aus Fachwerk gefertigte Schlot selbst war alles andere als feuerfest.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"funken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"funken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste