halb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für halb im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.halb [halp] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
halb so wild sein
vera alls ekki svo slæmt
etw ist halb so schlimm
e-ð er ekki svo slæmt

halb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

halb so wild sein
vera alls ekki svo slæmt
es ist genau halb sieben
klukkan er á slaginu hálfsex
es ist erst fünf nach/vor halb
hún er ekki nema fimm mínútur yfir/fyrir hálf
halb Deutschland verfolgt die Fußballweltmeisterschaft
hálf þýska þjóðin fylgist með heimsmeistarakeppninni í knattspyrnu
etw nur halb machen
gera e-ð bara til hálfs
halb so ... sein
vera eins og hálf- ...
halb ..., halb ...
hálf- ..., hálf- ...
das ist halb so schlimm
þetta er ekki alslæmt
halb und halb
hálfpartinn
etw ist halb so schlimm
e-ð er ekki svo slæmt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Dauerkulturen wie Wein und Zitruspflanzen waren eingesetzte Neonicotinoide etwa ein halbes Jahr wirksam.
de.wikipedia.org
Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.
de.wikipedia.org
Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.
de.wikipedia.org
Es wurden neue, tiefergelegte Flächen direkt am Wasser geschaffen, die in seltenen Fällen bei Hochwasser von mehr als einem halben Meter überspült werden.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungsdichte (25,8) liegt unter dem halben Provinzdurchschnitt (55,9 Einw.
de.wikipedia.org
Eine Luftwechselrate von 0,5/h bedeutet, dass das halbe Luftvolumen des umbauten Raumes innerhalb einer Stunde einmal ausgetauscht wird.
de.wikipedia.org
Es erlebte dort mehr als 500 Vorstellungen, wurde von mehr als einer halben Million Menschen gesehen und erst im Sommer 1988 abgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Mauer im nordwestlichen Bereich ist qualitativ am schlechtesten, auch ist sie nur halb so hoch und halb so dick wie an den anderen Abschnitten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"halb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"halb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste