kanalisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kanalisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ka·na·li·sie·ren [kanaliˈziːrɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. kanalisieren (mit einer Kanalisation versehen):

kanalisieren
koma upp holræsakerfi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der nördlichen Gemeindegrenze fließt die kanalisierte Deûle entlang.
de.wikipedia.org
Seither ist der gesamte Lauf des Limpachs kanalisiert und begradigt, der Fluss weist keine natürlichen Abschnitte mehr auf.
de.wikipedia.org
Zwischen den Dörfern wurde die Parthe um 1940 tiefer gelegt und kanalisiert, was innerorts gelegentlich zu Rückstau und weitläufigen Überflutungen führt.
de.wikipedia.org
Um diesen Wasserdruck zu kanalisieren und eine Notdurchfahrt für die Weserschifffahrt zu ermöglichen, wurde ein Umflutkanal durch die westlich vorgelagerten, stehen gebliebenen Flutbögen gegraben.
de.wikipedia.org
Es verfügte über ein eingeschränktes Wahlrecht, die Macht der Streitkräfte wurde durch Auslandseinsätze kanalisiert.
de.wikipedia.org
Die nordöstliche Grenze bildet der kanalisierte und begradigte Lauf der Emme.
de.wikipedia.org
Der Unterlauf wurde hingegen kurz vor 1850 eingewölbt und kanalisiert.
de.wikipedia.org
Er erreicht nun den alten Dorfkern Spreitenbachs, wo er kanalisiert aber meist offen fliesst.
de.wikipedia.org
Noch bevor die Sensetalbahn gebaut wurde, ist die Sense ab Thörishaus begradigt und kanalisiert worden.
de.wikipedia.org
Um die Fahrgastströme besser kanalisieren zu können, stehen für Großveranstaltungen pro Bahnsteig vier zusätzliche Abgänge zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kanalisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kanalisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste