niederwerfen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niederwerfen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ni̱e̱·der|wer·fen unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II.ni̱e̱·der|wer·fen unreg VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

3. nieder|werfen (erschüttern):

nieder|werfen
fá á

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Ringer, der absichtlich fällt, ist besser als einer, der niedergeworfen wird.
de.wikipedia.org
Obwohl die osmanischen Heeresabteilungen, die den Aufstand niederwerfen sollten, teilweise eine bis zu zehnfache Übermacht hatten, gelang es ihnen nicht, die Aufständischen zu besiegen.
de.wikipedia.org
Besucher, mussten sich, abhängig von ihrem Rang, niederwerfen, niederknien, oder den König küssen.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Kaiser erfolgte ein dreimaliges Niederwerfen mit je dreimaligem Berühren des Fußbodens mit der Stirn.
de.wikipedia.org
Auch der absolutistische Herrschaftsstil des Palastes hatte bereits zu vereinzelten kleineren Aufständen geführt, die jedoch unmittelbar von Regierungstruppen niedergeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Ähnlich verhält es sich mit der Behauptung, dass ein massierter Einsatz von außerhalb den Aufstand hätte niederwerfen können.
de.wikipedia.org
Er kann sich schnell von Baum zu Baum bewegen und bei Gefahr lässt er sich senkrecht am Baumstamm niederwerfen.
de.wikipedia.org
Die Krankheit, die den Betenden des Psalms niedergeworfen hat, könnte z. B. als Aussatz gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Auf der Anhöhe links unten ist ein König mit Gefolge eingetroffen, vor dem sich einige Arbeiter niederwerfen.
de.wikipedia.org
Die Untertanen durften ihrem König nicht ins Gesicht blicken, sondern mussten sich vor ihm niederwerfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"niederwerfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"niederwerfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste