Übersetzungen für schützend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

schụ̈t·zend ADJ

schützend

verndandi

I.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB trans

1. schützen (beschirmen):

schützen vor +Dat

vernda fyrir +Dat

Gott schütze dich!

Guð verndi þig!

2. schützen (geschützt aufbewahren):

etw [vor etw Dat] schützen

geyma e-ð á góðum stað

3. schützen (unter Naturschutz stellen):

etw schützen

friða e-ð

geschützte Pflanzen

friðaðar jurtir

4. schützen (patentieren):

schützen

skrá einkaleyfi

gesetzlich geschützt

skráður

urheberrechtlich geschützt

varinn með höfundarrétti

II.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB intr

[vor etw Dat] schützen

vernda [fyrir e-u]