verfälschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verfälschen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Selbst Abweichungen der Synchronität im Bereich von wenigen Mikrosekunden können das Ergebnis der 3D-Aufnahme stark verfälschen.
de.wikipedia.org
Damit verkannten oder verfälschten sie die Namensgeschichte der Stadt.
de.wikipedia.org
Dabei werden vier biblische Frauen vorgestellt, deren Existenz im Laufe der Verschriftlichung der Kirchengeschichte verfälscht worden oder verschwunden sei.
de.wikipedia.org
Bei der anschließenden Fraktionierung würde Radium in die Kopffraktion gelangen und so das Ergebnis verfälschen.
de.wikipedia.org
Ein vorhandener Quadrantenfehler verfälscht die Peilungen in Richtung zur Flugzeuglängsachse hin.
de.wikipedia.org
Die nachträglich eingezogenen Kreuzgewölbe verfälschen den ursprünglichen Raumeindruck.
de.wikipedia.org
Sie verfälschte damit die Raumwirkung des romanischen Schiffs und verdeckte den Lichteinfall durch die Fenster der Westwand.
de.wikipedia.org
Ein montierter Reifen kann dabei das Ergebnis verfälschen und ist daher zu demontieren.
de.wikipedia.org
Eine solche Urkunde wird durch Änderung ihres Inhalts verfälscht, der für die Beweisführung im Rechtsverkehr erheblich ist.
de.wikipedia.org
Um ihr Selbstbewusstsein zu erwecken, müssten die Afroamerikaner sich ihre eigene, von den Weißen verfälschte Geschichte neu aneignen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verfälschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verfälschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste