zurückzahlen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurückzahlen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

zurückzahlen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[jdm] etw mit Zins und Zinseszins zurückzahlen
borga [e-m] e-ð til baka með vöxtum og vaxtavöxtum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erfüllt ein Landbewirtschafter diese zeitliche Anforderung nicht, muss er die zuvor jährlich ausgeschütteten Beträge zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Ausreise waren viele Betroffene so in der Pflicht zum Teil erhebliche Beträge an Verwandte, welche die Schmiergelder vorgestreckt hatten, zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Er bot an, die Entschädigung von 1961 zum heutigen Wert von etwa 600.000 € zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Er war kaum in der Lage, ausstehende Darlehen und Bürgschaften zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Dazu erhält der Stamm 48 Millionen Dollar, von denen allerdings 17 aus verschiedenen Gründen zurückgezahlt werden müssen.
de.wikipedia.org
Bis zur Hälfte der Kosten werden in der Regel nach Abschluss der Untersuchung durch die jeweils andere Konfliktpartei zurückgezahlt.
de.wikipedia.org
Der Fonds stellt dem Kraftwerksbetreiber bei Bedarf Geld für die Finanzierung von Entschädigungszahlungen zur Verfügung, das in Raten wieder zurückgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Nur im Erfolgsfall mussten die Unternehmen das Geld an den Staat zurückzahlen.
de.wikipedia.org
Die Folge dieser Insolvenzanfechtung ist, dass der Darlehensgeber das zurückgewährte Geld an die Gesellschaft zurückzahlen muss bzw. die Sicherheit nicht geltend machen darf.
de.wikipedia.org
Bei Erfüllung der Bedingungen werden diese Sonderposten erfolgswirksam aufgelöst und somit Eigenkapital; bei Nichterfüllung ist die Rücklage aufzulösen, die erhaltenen Zuschüsse sind zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurückzahlen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurückzahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste