Traductions de „Bergstation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bergstation <-, -en> SUBST f

Bergstation

stazione f a monte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bergstation stand beim Bau auf italienischem Boden, da der Sattelpunkt des Gletschers nördlich von ihr lag.

de.wikipedia.org

Die höchste Bergstation liegt auf 1.964 m, die Talstation auf 1.755 m. Zurzeit ist nur ein Teil des Gebietes durch Lifte erschlossen.

de.wikipedia.org

In die Bergstation integriert ist ein kleines Museum, in dem die Geschichte der von der Leipziger Firma Adolf Bleichert & Co. erbauten Pendelbahn dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer normalen Standseilbahn sind zwei lenkbare Schlitten an einem Drahtseil befestigt, das in der Bergstation über eine Seilscheibe läuft.

de.wikipedia.org

1935 wurde die Strecke mit 600 Volt Gleichstrom elektrifiziert und im Betriebswerk an der Bergstation ein Unterwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Ebenso zu finden sind dort die beiden Oberbecken der Pumpspeicherkraftwerke sowie die Bergstation der Standseilbahn, die aus dem Edertal hinauf zu den Oberbecken führt.

de.wikipedia.org

Die ideale Standseilbahn besitzt deshalb eine Streckenführung, die an der Talstation nahezu eben beginnt und gegen die Bergstation steiler wird.

de.wikipedia.org

Die Bergstation der an den See führenden Standseilbahn liegt am Südende der Personenunterführung, unter dem Bahnhofsgebäude.

de.wikipedia.org

Ein Alpenblumenlehrpfad zwischen Bergstation und Gipfelkreuz führt an über 130 verschiedenen Pflanzenarten vorbei.

de.wikipedia.org

An der Bergstation gibt es einen Aussichtspunkt mit Panoramaterrasse und Restaurant.

de.wikipedia.org