Traductions de „Energiequelle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Energiequelle SUBST f

Energiequelle

fonte f energetica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Druck ist eine (oder die einzige) Energiequelle des Treibstoffes.

de.wikipedia.org

Alternative ist die Phototrophie, bei der Licht als Energiequelle genutzt wird.

de.wikipedia.org

Bereits 2017 deckte das Land 58 % seines Strombedarfs aus erneuerbaren Energiequellen.

de.wikipedia.org

Ziel des Projektes ist die Nutzung der Geothermie als unerschöpfliche und damit nachhaltige Energiequelle.

de.wikipedia.org

Der Test auf Verwertung von Citrat als einzige Energiequelle erfolgt durch Anzucht auf einem Kulturmedium, das als Energiequelle nur Citrat enthält.

de.wikipedia.org

Diese nutzen dabei die exergone (energiefreisetzende) Methanogenese als Energiequelle.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dienten die Versuche auch der Erforschung der Trägheitsfusion als neue und umweltfreundliche Energiequelle.

de.wikipedia.org

Diese Art der Entfernungsmessung ist einfach zu bedienen und arbeitet ohne zusätzliche Energiequellen.

de.wikipedia.org

Erstere sind schlummernde destruktive Impulse, die durch plötzliche traumatische Ereignisse mobilisiert werden; der destruktive Charakter dagegen ist eine ständig strömende Energiequelle.

de.wikipedia.org

1917/18 wurden angesichts des zu erwartenden Kriegsendes alternative Energiequellen zur Kohle gesucht.

de.wikipedia.org