allemand » italien

Traductions de „Eunuch“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Eunuch <-en, -en> SUBST m

Eunuch
eunuco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Eunuch soll fast zu Tode gepeitscht worden sein, weil er dem Kaiser keine Murmeln gab.
de.wikipedia.org
Zu seinem Haus gibt es lediglich einen Schlüssel, der von einem Eunuchen bewacht wird.
de.wikipedia.org
Fortan lebte der Kind-Kaiser getrennt von seinen leiblichen Eltern als gottähnliche Person in der Verbotenen Stadt, umgeben von Eunuchen, Dienstboten, Nebenfrauen und Konkubinen seiner Vorgänger.
de.wikipedia.org
Das Amt des Stratēgos der Anatoliken war eines der wenigen, das ausdrücklich nicht von Eunuchen bekleidet werden durfte.
de.wikipedia.org
Im assyrischen Reich konnten Eunuchen in die höchsten Hofämter aufsteigen.
de.wikipedia.org
Durch die Belohnungen und hohen Posten, die der Kaiser den Eunuchen nach dem Staatsstreich gewährte, wurden sie rasch korrupt.
de.wikipedia.org
Diese machten sich aber schon bald die mächtigen Eunuchen zu Feinden und wurden früh getötet.
de.wikipedia.org
Die Eunuchen finden den leblosen Buckligen in einer Kiste und nehmen entsetzt Reißaus.
de.wikipedia.org
Szenen 5 f.: Eunuchen berichten, die Palastwache sei überwältigt, das Tor gestürmt worden.
de.wikipedia.org
Ein Windzug soll jedoch das Zelt der Verschwörer geöffnet haben, sodass die Eunuchen von dem Plan Kenntnis erlangten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Eunuch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski