Traductions de „Gangart“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gangart SUBST f

Gangart

andatura f

Gangart

passo m

Expressions couramment utilisées avec Gangart

eine schnellere Gangart anschlagen

prendere un’andatura più rapida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehr feines Erz wird pulverfein aufgemahlen, was oft bereits zur Abtrennung von Gangart nötig ist.

de.wikipedia.org

In den Teilstrecken sind bestimmte Gangarten und Zeiten (Mindest- und Höchstzeiten) einzuhalten.

de.wikipedia.org

In diesem chali („gehen“) genannten Abschnitt geben sich die Charaktere durch ihre jeweilige Gangart zu erkennen.

de.wikipedia.org

Erz besteht aus den zu verwertenden Erzmineralen und der nicht verwertbaren Gangart.

de.wikipedia.org

Es kommen mehrere natürliche Gangarten vor, die sich in der Geschwindigkeit sowie der Ausführung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Begleitmineralien, die zusammen mit den Erzmineralien auftreten, werden Gangart genannt.

de.wikipedia.org

Entsprechend dieser Gangart waren seine Hinterbeine lang, die Vorderbeine dagegen kurz und mit langen Händen und Krallen ausgestattet, die ein Ergreifen von Beutetieren ermöglichten.

de.wikipedia.org

Zum schnellen Reiten waren die schweren, angebundenen Eisen nicht geeignet, da sie bei höheren Gangarten oft abfielen und mit ihrer Eisensohle nur wenig Haftung boten.

de.wikipedia.org

Insgesamt war die Gangart im Vergleich zur ersten Veröffentlichung etwas härter und rockiger.

de.wikipedia.org

Rehe zeigen diese Gangart verhältnismäßig selten und nur über kurze Distanzen.

de.wikipedia.org